C.FFI SIR GAERFYRDDIN AR Y BRIG/
CARMARTHENSHIRE YFC OUT ON TOP
Daeth llwyddiant ysgubol i aelodau C.Ff.I Sir Gâr yn Sioe Frenhinol Cymru eleni. Gosodwyd Sir Gâr yn 1af dros Gymru wedi pedwar diwrnod o gystadlu brwd.
Hoffai Ffederasiwn Clybiau Ffermwyr Ieuainc Sir Gâr ddiolch i hyfforddwyr a rhieni am eu cymorth i aelodau wrth baratoi a hyfforddi ar gyfer yr amryw gystadleuthau.
Fe wnaeth aelodau o bob cwr o Sir Gâr gyfrannu tuag at llwyddiant y Sir yn y Sioe Frenhinol yn y cystadleuthau canlynol:
Carmarthenshire Y.F.C. members gained outstanding success in competing in this years Royal Welsh Agricultural Show. Carmarthenshire were placed in 1st place overall following four days of keen competition.
The County Federation would like to thank all the trainers and parents for their support to the members preparing and training for the competitions.
Members from all over the county contributed to this success by competing in the following competitions:-
Christina King, Eleri Jenkins & Carys Joy Davies- C.FF.I Capel Dewi YFC
Geraint Williams, Gareth Williams, Elfyn Jones, Caryl Rees, Rhys Parry Williams & Catrin Parry Williams- C.FF.I Penybont YFC
Christine Thomas & Lucy Griffiths- CFF.I San Pedr/ St Peters YFC
Meryl Davies- C.FF.I Llanllwni YFC
Jonathan Evans & Lindley Evans- C.FF.I San Pedr/ St Peters YFC
Owen Davies- C.FF.I Dyffryn Cothi- 3ydd/rd
Dafydd Jones- C.FF.I Llanfynydd YFC
Wyn Thomas- C.FF.I Dyffryn Tywi YFC
Eifion Jones- C.FF.I Llanymddyfri/ Llandovery YFC
Arwel Jones- C.FF.I Llandeilo YFC
Rhys Beynon Thomas- C.FF.I Llannon YFC- 1af/st
Angharad Thomas- C.FF.I Dyffryn Tywi YFC
Indeg Jameson & Siân Davies – C.FF.I Penybont YFC
Huw Price & Jeian Lewis- C.FF.I Llanymddyfri/ Llandovery YFC
Ian O’Connor- C.FF.I Dyffryn Cothi & Emyr Thomas- C.FF.I Llangadog YFC
SEREN WIB/ STARS IN YOUR EYESCeirios Davies- C.FF.I Llanfynydd YFC- 1af/1st
Ffion Jones, Meinir Jones, Bethan James, Siôn Thomas & Gruffydd Williams- C.FF.I Llanfynydd YFC
Rhys Parry Williams- C.FF.I Penybont YFC
Rhydian Thomas- C.FF.I Cwmann YFC
Carys Richards- C.FF.I San Pedr/ St Peters YFC
Kirsty Williams- C.FF.I Cynwyl Elfed YFC
Elin Thomas, Elin Jones, Nia Jones, Lleucu Phillips, Tomos Davies, Steffan Harries, Bedwyn Rees & Gethin Page- C.FF.I Capel Iwan YFC
Rhys Griffiths & Alun Williams C.FF.I San Ishmael/ St Ishmael YFC
Meinir Jones, Rhydian Thomas, Eirian Jones & Caryl Elin Thomas- C.FF.I Llanfynydd YFC
Mared Tomos, Aled Williams, Helen Thomas & Luned Henry- C.FF.I Llangadog YFC
Diolch yn ogystal i’r tîmau Tynnu rhaff, Ffensio, Rygbi a ‘Capable campers’ am baratoi ond yn anffodus oherwydd y tywydd ni gynhaliwyd y cystadleuthau.
Thank you also to the Tug of war, Fencing, Rugby and Capable campers teams for their preparation for the competitions but unfortunately due to the bad weather the competitions were not held.
Llongyfarchiadau mawr i bawb a wnaeth gystadlu a diolch yn fawr iawn iddynt am eu cyfraniad tuag at lwyddiant y Sir.
Congratulations to all who competed and for contributing to the County’s success.
Cynhaliwyd Rali lwyddiannus arall ym Mart Nantyci ar Sadwrn 12fed Mai 2007. Bu'r tywydd yn garedig iawn ac roedd bwrlwm anhygoel trwy gydol y dydd gyda channoedd o bobl ifanc yn cystadlu mewn pob math o sgiliau a chystadlaethau. Clwb Llanfynydd oedd yn fuddugol yn yr adran Hŷn gyda San Pedr yn 2ail a Dyffryn Cothi yn 3ydd ac yn yr adran Iau Dyffryn Cothi oedd yn fuddugol gyda Llanfynydd yn 2ail a San Pedr yn 3ydd.
Rhian Howells o Glwb Capel Iwan oedd Llysgenhades y Sir eleni a chafodd ei anrhydeddu yn y seremoni yn ystod y bore gyda’i Dirprwyon sef Ffion Jones, Llanfynydd, Elen Evans, San Pedr, Lowri Bowen ac Elin Jones o Gapel Iwan. Hefyd yn cael ei anrhydeddu yn y seremoni yma oedd Meinir Jones, Llanfynydd, Aelod Hŷn y Flwyddyn a Rhys Williams, Llanfynydd, Aelod Iau y flwyddyn, Dylan Jones, Cwmann, Stocmon Hŷn y flwyddyn a Lowri Davies, San Pedr, Stocmon Iau y flwyddyn. Cyhoeddwyd yn ogystal Prif Stocmon y flwyddyn a oedd yn derbyn tlws coffa Aled Howells ac eleni eto Meinir Jones, Llanfynydd oedd yn fuddugol.
Carmarthenshire YFC Annual Rally was held at Carmarthen Mart, Nantyci on Saturday 12th May 2007. We had a very successful day with hundreds of members competing in all kinds of competitions and skills. Llanfynydd YFC won the Senior section with St Peters 2nd and Dyffryn Cothi 3rd. Dyffryn cothi YFC were the winners of the Junior section with Llanfynydd 2nd and St Peters 3rd.
Rhian Howells, Capel Iwan YFC is our Lady Ambassador for the coming year and there was a Lady Ambassador ceremony on the morning of the Rally to honour the Lady Ambassador and her deputies which are Ffion Jones, Llanfynydd, Elen Evans St Peters, Lowri Bowen, Capel Iwan and Elin Jones, Capel Iwan.
Meinir Jones, Llanfynydd- Senior member of the year, Rhys Williams, Llanfynydd- Junior member of the year, Dylan Jones, Cwmann- Senior Stockman of the year and Lowri Davies, St Peters were also honoured during the ceremony. Also in the ceremony the winner of the Overall Stockman for the year was announced as Meinir Jones from Llanfynydd YFC.
05/04/07
Nos Iau 5ed Ebrill cynhaliwyd dawns Dewis Llysgenhades & Dirprwyon C.FF.I Sir Gâr yng Ngwesty'r Hanner Ffordd, Nantgaredig. Llongyfarchiadau mawr i Rhian Howells, C.FF.I Capel Iwan sef Llysgynhades newydd Sir Gâr am 2007-08. Elin Jones, C.FF.I. Capel Iwan, Lowri Bowen, C.FF.I. Capel Iwan, Elen Evans, C.FF.I. San Pedr a Ffion Jones, C.FF.I. Llanfynydd fydd ei dirprwyon am y eleni. Llongyfarchiadau mawr iddynt a phob hwyl am y flwyddyn sydd i ddod. Lluniau ar tudalen Gallery.
In a recent dance at the Halfway Inn, Nantgaredig, Miss Rhian Howells, Capel Iwan YFC, was chosen as Carmarthenshire YFC's Lady Ambassador for 2007-08. Her deputies will be Elin Jones and Lowri Bowen, both also from Capel Iwan YFC, Elen Evans from St Peters and Ffion Jones from Llanfynydd. Congratulations to all five and good luck for the comming year . Photos on Gallery page.
31/03/07
Daeth llwyddiant eleni i Glwb Llanfynydd yng nghystadleaeth Aelod y flwyddyn gyda Rhys Williams, yn cael ei ddewis fel Aelod Iau y flwyddyn a Meinir Jones yn cael ei dewis yn Aelod Hyn. Pob lwc i'r ddau yng nghystadleuthau Cymru Niwrnod Gwaith Maes Cymru yn Rhuthun ar 21ain Ebrill. Lluniau ar gallery a canlyniadau llawn Diwrnod Maes y Sir ar dudalen canlyniadau.
Victory this year came to Llanfynydd YFC in the Members of the year competitions with Rhys Williams chosen as Junior Member and Meinir Jones the Senior Member. Good luck to both in the Wales competition held in the Wales Field Day at Ruthin on 21st April. Full results of the County Field day are on the Results page and photos in the Gallery page.
28/02/07
Llongyfarchiadau i un o aelodau C.Ff.I. Llangadog, sef Enfys Williams, ar gael ei hethol fel Swyddog Datblygu C.Ff.I Cymru. Mi fydd Enfys yn dechrau yn y swydd newydd yn Llanelwedd yn ystod Mis Mawrth. Hefyd mi fydd Enfys yn gwynebu her arall yn Mis Ebrill pan fydd hi ynghyd â Rhodri Evans, Cadeirydd Cymru a Heather Price o glwb Llanwennog yn cymeryd rhan yn Marathon Llundain i gasglu arian tuag at Gronfa Ymchwil Cancr Cymru. Am fwy o fanylion ynglyn a noddi cliciwch fan hyn
27/02/07
Yn fuddugol yn y Gystadleuaeth 'Noson yng Nghwmni' oedd C.Ff.I. Llanfynydd. Llongyfarchiadau mawr iddynt. Am fwy o ganlyniadau edrychwch ar y dudalen canlyniadau. Llongyfarchiadau hefyd i'r canlynol ar ennill gwobrau unigol:
Actor gorau 26 ac o dan - Meurig Daniel, Llannon - Best Actor 26 and under
Actores orau 26 ac o dan - Meinir Jones, Llanfynydd - Best Actress 26 and under
Actor gorau 18 ac o dan - Thomas Price, Llanymddyfri - Best actor 18 and under
Actores orau 18 ac o dan - Elin Rees, Llanfynydd - Best actress 18 and under
Cynhyrchydd gorau - Meirion & Sue Thomas, Llanymddyfri - Best Director
Victorious in the 'An Audience with...' Competition were Llanfynydd YFC. Congratulations to them. For more detailed results please go to the Results page. Congratulations also to the above mentioned who won individual awards.
27/02/06
Yn fuddugol yn y Cystadleuaeth Drama Cymraeg oedd C.Ff.I. Capel Iwan gyda'r ddrama "Ysbyty Brongwella". yr actorion oedd Llinos Jones, Elin Jones, Bedwyn Rees, Eifion Thomas. Llongyfarchiadau mawr iddynt a phob lwc yng nghystadleuaeth Cymru a fydd yn cael ei gynnal yng Nghrymych ar penwythnos y 9ed a 10fed o Mawrth. Am fwy o wybodaeth edrychwch ar tudalen canlyniadau. Llongyfarchiadau hefyd i'r canlynol ar ennill gwobrau unigol:
Actor gorau 26 ac o dan - Llion Russell, Cwmann - Best Actor 26 and under
Actores orau 26 ac o dan - Elin Jones, Capel Iwan - Best Actress 26 and under
Actor gorau 18 ac o dan - Aled Walters, San Pedr - Best actor 18 and under
Actores orau 18 ac o dan - Ceirios Davies, Llanfynydd - Best actress 18 and under
Cynhyrchydd gorau - Colin Evans, San pedr - Best Director
Victorious in the Welsh Drama Competition were Capel Iwan YFC with the play "Ysbyty Brongwella". The actors were Llinos Jones, Elin Jones, Bedwyn Rees, Eifion Thomas. Congratulations to them and good luck in the Wales Competition held in Crymych on 9th-10th March. For more information please go to the Results page. Congratulations also to the above mentioned who won individual awards.
Drama / Noson yng nghwmni
Dyma restr o ba glybiau sydd yn cystadlu pwy noson
Here is a list of which clubs are competing on which night
Nos Lun / Monday
Whitland (english drama)
Capel Iwan
Llandeilo
Nos Fawrth / Tuesday
Llangadog
Dyffryn Towy
Capel Iwan
Nos Fercher / Wednesday
Dyffryn Cothi
San Pedr
Abernant
Nos Iau / Thursday
Cwmann
Llanfynydd
Penybont
Nos Wener / Friday
Hanner awr adloniant / Noson yng nghwmni
Llanllwni
Llanfynydd
Llanelli
Llanon
Llandovery
DRAMA
&
St Peters Hall, Carmarthen
12/13/14/15/16
7yh / 7pm
Mynediad £5 y noson £5 per night
Tocyn wythnos £20 Week ticket
31/01/07
SIARAD CYHOEDDUS - DARLLEN A ADRAN GANOL
Llongyfarchiadau i Clwb San Cler ar enill cystadleuaeth darllen, sef Cadeirydd Catrin Phillips gyda Lowri Jones a Angharad Morris. Yn ail oedd Dyffryn Cothi sef Cadierydd Sian Johnston gyda Carwen Richards a Jane Davies. Trydydd oedd Llangadog sef Cadeirydd Mirian Tomos gyda Jessica Davies a Caryl Howells. Canlyniadau llawn ar tudalen canlyniadau o'r wefan yma. Y darllenwraig orau ar y noson oedd Jessica Davies, Llangadog. Mi fydd Lowri Rees, Llanfynydd, Jessica Davies, Llangadog a Carwen Richards, Dyffryn Cothi yn mynd ymlaen i gynrychioli y Sir yn cystadleuaeth Cymru yn Sir Benfro ar 10fed o Mis Mawrth. Mae Carwen Richards, Dyffryn Cothi hefyd yn cynrychioli y Sir yn Cystadleuaeth Darllen Saesneg Cymru yn Brecon ar 3ydd o Fawrth.
Buddugoliaeth ddaeth i Clwb Llanddarog yn yr Adran Ganol sef Rhian Evans, Lowri Thomas a Bethan Davies. Yn ail oedd Clwb Dyffryn Cothi sef Dyfan Evans, Bethan Griffiths a Owen Griffiths. Trydydd oedd LLanfynydd sef Meinir Jones, Rhys Williams a Ffion Jones. Y siaradwr gorau oedd Lowri Thomas, Llanddarog ac mi fydd hi gyda Owen Griffiths, Dyffryn Cothi a Bethan Davies, Llanddarog yn cynrychioli y Sir yn Sir Benfro yn Mis Mawrth.
09/12/06
TEITHIO TRAMOR - OVERSEAS TRAVEL
Llongyfarchiadau i'r tair ferch a fu yn llwyddianus i enill teithiau tramor yn Stoneleigh.
AUSTRIA (5-6 Weeks) - Ruth Hughes, C.Ff.I. Llangadog YFC
ZAMBIA (4 Weeks) - Mary Evans, C.Ff.I. Llangadog YFC
ZAMBIA (1 School Term) - Rhian Evans, C.Ff.I. Llanddarog YFC
Congratulations to the three girls who were successful in winning overseas trips through the NFYFC at Stoneleigh.
09/12/06
EISTEDDFOD CYMRU
Yn anfodus dim ond canlyniadau cyntaf, ail a trydydd sydd i gael ond roedd marciau pawb a wnaeth cystadlu yn cyfri tuag at y cyfanswm gyda Sir Gar yn ail dros holl cystadleuthau yr Eisteddfod, felly llongyfarchiadau mawr i bawb.
Dyma rhestr o aelodau o Sir Gar ac oedd yn y tri safle cyntaf yn ei cystadleuthau
|
Unawd 21 ac iau |
Unawd 21 ac iau |
Meimio i Gerddoriaeth |
|
Grwp Pop |
Parti Unsain |
Deuawd Doniol |
|
Cywaith Clwb |
Gwahoddiad i barti |
Limerig |
|
Cerdd |
Unawd Offerynol |
Cyfanswm |
27-28/11/06
Y FFAIR AEAF - THE WINTER FAIR
Yn y Gystadleuaeth addurno Coeden Nadolig mi gipiodd Llinos Davies, C.FF.I. Llanelli (aelod hyn y flwyddyn) a Owen Griffiths, C.FF.I. Dyffryn Cothi (aelod Iau y Flwyddyn) y wobr cyntaf.
In the 'Decorating a Christmas Tree' competition Llinos Davies, Llanelli YFC (Senior Member of the Year) and Owen Griffiths, Dyffryn Cothi YFC (Junior member of the Year) won first prize.
Daeth llwyddiant i Angharad Francis yn adran 'Prif Gynhyrchydd Wyn' unwaith eto eleni gyda'i wyn Cheviot. Mi oedd y pencampwr yn y Defaid Mynydd ac caeth y Gul wobr dros y ddwy adran.
Once again Angharad Francis was victorious in the Best Prime Lamb Producer competition with her two North Country Cheviot Lambs. She won the Champion for the Hill breed and was Reserve Champion overall.
Yn y gystadleuaeth Magu Llo daeth Dafydd Lewis, C.FF.I. Dyffryn Cothi yn ail gyda'i dreisiad Belgian Blue - 'Bianca'. cyn aeth ymlaen i gipio'r Gul Wobr yn y pencampwriaeth.
In The Calf Rearing Competition, Dafydd Lewis, Dyffryn Cothi YFC won Reserve Champion Heifer with his Belgian Blue heifer - 'Bianca' before going on to claim the Reserve Champion overall.
Hefyd mi wnaeth Dafydd ennill cystadleuaeth 'Young Handler' gyda Red Rock, Eidon Limousin X Belgian Blue.
Also Dafydd won the Young Handler's Competition with Red Rock, a Limousin X Belgium Blue Steer.
Yn cystadleuaeth Barnu Carcass Wyn, mi ddaeth tîm Sir Gâr, sef Carwyn Roberts, Meinir Jones, Wyn Thomas a Rhydian Thomas yn gyntaf, ac fel unigolyn mi ennillodd Meinir adran 21 neu llai.
In the Lamb Carcass Judging the Carmarthenshire team, namely, Carwyn Roberts, Meinir Jones, Wyn Thomas and Rhydian Thomas came first with Meinir individually winning the 21 and under section.
Eto yn Barnu Gwartheg Bîf daeth Meinir Jones fel unigol yn ail ond tro yma yn adran 26 neu llai.
Again in the Beef Judging competition Meinir Jones as an individual came second but this time in the 26 and under section.
Buodd tîm o Sir Gâr hefyd yn cystadlu yn Barnu Wyn. Mi ddaeth y tîm, sef, Angharad Francis, Lowri Davies, Carwyn Lewis a Geraint Rees yn gyntaf. Daeth llwyddiant iddynt fel unigolion gyda Angharad yn ennill fel unigol yn adran 16 neu llai, Lowri yn tryddydd yn adran 21 neu llai a Geraint yn ail yn adran 26 neu llai.
A team from Carmarthenshire also competed in the Lamb Judging. The team, namely, Angharad Francis, Lowri Davies, Carwyn Lewis and Geraint Rees came first. Success also came to them as individuals with Anghard winning the 16 and under section, Lowri coming third in the 21 and under and Geraint placed second in the 26 and under.
Llongyfarchiadau mawr iddynt - Lluniau ar dudalen y Gallery
Congratulations to them all - Photos on Gallery page.
Y BRIODAS FAWR
Llongyfarchiadau i ddau aelod o'r mudiad yn Sir Gâr ar ei priodas yn ddiweddar. Roedd priodas Dylan a Louise Jones ar rhaglen Y Briodas Fawr wythnos diwethaf pan fu nifer o sêr yn ei helpu gyda'r trefniadau. Mae Dylan a Louise yn aelodau nawr o C.FF.I. Cwmann. Pob lwc iddynt am y dyfodol.
Tocynnau - Tickets Pembrokeshire Queen's Ball - 01/12/06 - Kiln Park - £8 Carmarthenshire Lady Ambassador's Ball - 20/12/06 - Time - £10
19/11/06 Llongyfarchiadau i Irwel Jones, C.Ff.I Dyffryn Cothi ar ennill y gystadleuaeth Barnu Wyn yn Stafford dros y penwythnos (dros Gymru a Lloegr) Congratulations to Irwel Jones, Dyffryn Cothi YFC on winning the Lamb Carcass Judging in the Primestock Show in Stafford over the Weekend (National England and Wales Competition). Hefyd diolch i Adrian Evans, Dyffryn Cothi, Dafydd Lewis , Dyffryn Cothi a Anwen Jones, Llandeilo am gystadlu. Thank you to Adrian Evans, Dyffryn Cothi, Dafydd Lewis, Dyffryn Cothi and Anwen Jones, Llandeilo for competing.
21/11/06
strictly over 16's
Tickets available at Carmarthenshire County Office NOW
Cardiganshire Queen's Ball - 15/12/06 - Quay West - £8
over 18's
Tickets available from Cardiganshire County Office NOW
over 18's
Tickets available from 1st December
PRIMESTOCK SHOW STAFFORDSHIRE
19/11/06
TRAMOR / OVERSEAS
Llongyfarchiadau mawr i'r aelodau canlynol a wnaeth cael ei dewis i fynd ar deithiau tramor eleni ar lefel Cymru:
A big congratulations to the following members on being selected for overseas visits on Wales level this year:
USA (3 Weeks to Illinois) - Rhys Parry Williams, C.Ff.I Penybont YFC
FINLAND (2 Weeks) - Diane Mosey, C.Ff.I Llannon YFC
SCOTLAND (2 Weeks) - Sioned Russell, C.Ff.I Cwmann YFC
AUTUMN SEMINAR (1 Week) - Rhian Howells, C.Ff.I Capel Iwan YFC
Lluniau i weld ar Tudalen y Gallery
Pictures to be seen on the Gallery Page
Hoffen dymuno pob lwc i'r canlynol a fydd yn mynd ymlaen i Stoneleigh i ceisio am teithiau tramor.
Good Luck to the following who will be going on to Stoneleigh for NFYFC Overseas Visits.
AUSTRIA (5-6 Weeks) - Ruth Hughes, C.Ff.I. Llangadog YFC
ZAMBIA (4 Weeks) - Lowri Bowen, C.Ff.I. Capel Iwan YFC
ZAMBIA (4 Weeks) - Mary Evans, C.Ff.I. Llangadog YFC
ZAMBIA (1 School Term) - Rhian Evans, C.Ff.I. Llanddarog YFC
15/11/06
Yn Pwyllgor blynyddol y Sir mi wnaeth Mr John James cyflwyno cwpan "Clwb y Flwyddyn" am 2005-2006 i C.FF.I. Penybont. Mae'r clwb buddugol yn y cystadleuaeth yma yn gorfod dangos cysondeb dros holl cystadleuaethau y Sir yn ystod y flwyddyn. Llongyfarchiadau mawr i Penybont eleni.
In the County AGM, Mr John James presented the "Club of the Year" cup for 2005-2006 to Penybont YFC. The winning club in this competition must show consistency throughout all the County competitions during the year. Congratulations to Penybont for their achievment.
06/11/06
Bu nifer o aelodau Sir Gâr yn cymeryd rhan yn cyngerdd dathlu 70 Mudiad Ffermwyr Ifanc Cymru yn Canolfan y Millenium ar Nos Sul 5ed Tachwedd 2006. Lluniau ar Tudalen Gallery.
Many members from Carmarthenshire took part in the Wales YFC 70th Aniversary Concert at the Millenium Centre on Sunday 5th November 2006. Photos are on the Gallery page.